Grünen-Referent wirbt auch in Spanien für Müllverbrennung

Grünen-Referent wirbt auch in Spanien für Müllverbrennung

Der Grünen-Referent Dr. Michael Weltzin soll aus Trotteligkeit in Dublin über seine Bewertung von mechanisch-biologischer Abfallbehandlung - negativ - und Müllverbrennung – positiv - berichtet haben. Das schrieben wir am 17. Januar 2011.

Entschuldigung Herr Weltzin, das nehmen wir zurück. Es war Absicht.

Zu dem Zeitpunkt wussten wir noch nicht, dass Sie mit derartigen Darstellungen im November 2010 in ganz Nordspanien für Aufruhr gesorgt hatten. Wie uns Kollegen von dort berichten, gerieten die spanischen Grünen in den Provinzen Asturien, Baskenland und Navarra anlässlich der Berichterstattung über Ihre Einschätzungen in helle Aufregung, als sie in den Medien darüber lasen.
Sie hielten zu dieser Zeit Vorträge in den baskischen Städten San Sebastian und Gipuzkoa und angeblich auch in Madrid.

In einer baskischen Zeitung wurden Sie aber in einer Headline zitiert: "Ich würde lieber in der Nähe einer Verbrennungsanlage in leben als in der Nähe einer Deponie".

Wir müssen also annehmen, dass Sie sich nicht einmalig missverständlich ausgedrückt haben, sondern als Handelsreisender in Sachen Müllverbrennung durch Europa touren.

In Nordspanien ist die Lage zur geplanten Abfallbehandlung angespannt. Man befürchtet den Bau von Müllverbrennungsanlagen. Eine interessante Parallele zu Dublin, nicht wahr?

Die nordspanischen Grünen baten die European Green Party um Unterstützung. Deren italienische Präsidentin Monica Frassoni eilte herbei und versicherte, dass die Grünen insgesamt keine Freunde der Müllverbrennung seien. Nur merkwürdig, dass man von den deutschen Grünen nichts dazu hört.


Quellen aus Spanien
(nicht überprüft, weil keiner von uns spanisch kann)

http://www.lne.es/opinion/2010/11/25/verdades-mutables-verdades-cool/999016.html

http://gijondenuncia.blogspot.com/2010/11/la-nueva-espana-sigue-con-su-falsedad.html

http://gijondenuncia.blogspot.com/2010/11/incineracion-los-verdes-contestan-al.html

http://losverdesdenavarra-nafarroakoberdeak.blogspot.com/2010/11/verdes-berdeak-contra-la-incineracion.html

http://www.lavozdegalicia.es/carballo/2010/12/30/0003_8937591.htm



German Greens back incineration
Monday January 10 2011
Dr Micheal Weltzin (Letters, January 7) seeks to persuade us that the German Greens are not promoting incineration and seeks to relegate incineration to the very last choice in the hierarchy of dealing with waste.
Yet Sylvia Kotting-Uhl of Alliance 90/The Greens, in a paper for the 2006 Berlin Waste Convention, places a much higher premium on incineration.
She states that not only can the waste be incinerated in high quality plants to produce energy, but that the reusable products of waste incineration include hydrochloric acid and gypsum for use in the construction industry and slags for use in road construction.
This gives a different impression of the value of incineration than the one Dr Weltzin seeks to give.
An important additional benefit from incineration for energy production from the Irish view is that it substitutes for increasingly expensive imports of oil.
Incineration, however, is not a vote getter and I suspect that is John Gormley's main reason for opposition to incineration.
Gearoid O Dubhain
Rochestown, Co Cork
Irish Independent
http://www.independent.ie/opinion/letters/german-greens-back-incineration-2490113.html